Афганистан, весна 2018-го. Отряд сержанта американской армии Джона Кинли, проводивший спецоперацию по поиску талибского оружия, внезапно попадает в смертельную засаду. Единственными выжившими оказываются тяжело раненый Джон и местный переводчик Ахмед, долгое время сотрудничавший с коалиционными силами. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли осознаёт, что полностью забыл обстоятельства своего спасения, но твёрдо знает — именно Ахмед вынес его с поля боя, пронеся через враждебные земли.
Теперь сержанта преследует гнетущее чувство вины перед смелым переводчиком. Джон понимает, что Ахмед и его семья остались в Афганистане под прицелом мстительных талибов, разыскивающих всех, кто сотрудничал с американцами. Не в силах оставить товарища в смертельной опасности, Кинли принимает судьбоносное решение — вернуться в охваченный войной регион, чтобы вызволить Ахмеда и его близких из лап неминуемой расправы.