Старший инспектор Карл Морк, находясь в Эдинбурге, постепенно восстанавливается после тяжёлого ранения. Он проходит курс реабилитации, принимает прописанные лекарства и регулярно посещает сеансы психотерапии. В этот непростой период начальница Мойра делает ему неожиданное предложение — возглавить специальный отдел, который займётся расследованием старых нераскрытых дел.
Особенность этой должности в том, что Карл получает полную свободу в выборе дел для расследования. Такое доверие со стороны руководства становится для него важным шагом в профессиональном возвращении. Теперь ему предстоит не только справляться с последствиями травмы, но и взять на себя ответственность за раскрытие забытых преступлений.